在這個夏天快要收尾時，林朱迪與玩伴韻卿走上兩條不同的人生道路。
韻卿在養父母的精心安排下，與一個姓榮的富商之子訂婚。
這是典型的商業聯姻，強強聯合，沒有人問她是否樂意，是否喜歡未婚夫……
而林朱迪獲得學校獎學金和交換生資格，踏上赴美留學之路。
她的目的地是美國加州理工大學。
徐學超正在那所學校攻讀航空博士學位，因為他之前只用兩年時間就提前獲得了碩士學位。
上次，林朱迪寫信向他道喜時，他在回信中寫：“同樣是中國留學生，有位天才前輩只用一年就獲得碩士學位，而我落後了他365天。”
“朱迪師妹，希望你也來挑戰這個記錄。”
……
上郵輪後，林朱迪既興奮，又嫌輪船在大海中走得太慢。
然而，別人告訴她，她預計還要在船上待二十多天，才能到達美國。
對她而言，這真是一段超級漫長的旅程。
平時，精力充沛的她每天能幹許多事，最怕浪費時光。
此時此刻，她抓著欄杆，眺望大海，暗暗下定決心：“下次一定要坐飛機，要來去如風！”
“再也不要如此慢吞吞！”
其實，她這次並非不想坐飛機，真正的問題是機票太貴。
她有興趣，有膽量，可惜沒有財富。
— —
與此同時，金圓券的鬧劇還在繼續。
蔣家大太子大概早就被內定為他爹的接班人，憑藉他是某某某的兒子，意圖在上海灘呼風喚雨，剛開始真是新官上任三把火，雷厲風行。
他連青幫杜老闆的親兒子杜維屏都敢抓去大牢。
為了打擊奸商囤積居奇，他一抓一大串，還發出豪言壯語：“只打老虎，不拍蒼蠅！”
剛開始，上海灘的男女老少真相信他是亂世中的大救星，對他百般誇讚。
然而，假面具總有被戳破的一天。
而戳破他虛偽面具的那根針就來自蔣宋孔陳四大家族內部，那根針的名字叫孔令侃。
孔令侃是宋靄齡和孔祥熙的大兒子，宋靄齡是宋美齡的大姐姐，孔祥熙是前財政部長。這一家子對錢財的貪婪是出了名的，而且屬於官僚資本、官商勾結、損公肥私的典型。
