《年代:我這空間殺心有點重》第124章 真當我看不懂英文?(1)

作者:常山釣子龍·27分鐘前

這片尖沙咀臨時私倉背靠海邊,是六十年代香江最常見的短租貨倉,也是買賣雙方交接大型進口裝置最喜歡用的場所。

一般是賣方在碼頭卸了貨直接運到這邊的倉庫,待買方驗完貨以後,直接交接倉庫鑰匙,然後買方自己安排把貨拉走。

溫禮誠臉上掛著笑容引領著趙山河往倉庫內走去,看不出來一絲前幾天暗中下絆子的心虛。

“趙先生,約定好的東西,我如期給你帶到了。香江這邊管控嚴格,能弄到兩套進口精密裝置,我可是費了不少人脈和本錢。”

說罷,他抬手示意一旁的跟班上前掀開了倉庫內裝置上蓋著的防塵布。

布料盡數滑落,一整套看似完備的西洋手術室裝置赫然展露全貌。

正中是一臺立式多頭手術無影燈,左側兩臺銀灰色負壓引流機組,右側一臺體型龐大的CPB體外迴圈機,邊上還立著一整排立式高壓氣瓶組。

所有裝置外殼上都貼著外文銘牌,從外觀上看,像極了一套頂級手術室標準配置。

這時,溫禮誠遞過來了幾本小冊子。

“趙先生,這是這幾臺裝置的說明書。”

一旁的杜文輝湊過來掃了一眼密密麻麻的英文,瞬間頭大,撓撓頭笑道:“全是鬼佬字,一個都看不懂,還是趙兄弟你來看。”

趙山河接過那幾本小冊子,眉頭一挑,心中冷笑不已。

還真當他看不懂英文?

不待他翻開檢視,溫禮誠又極為“貼心”地遞過來一沓寫滿了字的紙。

“因為不知道趙先生能不能看懂英文,所以在下自作主張叫人幫忙給你翻譯了一套中文版,你可以看看這個。”

“呵呵,溫少考慮得真周到。”

趙山河順手接過來那一沓翻譯好了的“說明書”,笑意不達眼底。

看著趙山河真的有模有樣地翻看起了兩個版本的說明書,溫禮誠嘴角掛著淡淡的嘲諷。

呵~大陸仔。

老子坑的就是你!

他根本沒有按照約定交付一套可用於臨床開胸急救的整套最新裝置,而是拼湊翻新出了一整套極致逼真的“樣子貨”。

整套裝置看著齊全,實則沒一件能用的。

首先是兩臺負壓引流機組,純粹是工業大型吸塵機套上了廢舊醫用裝置外殼。一旦接入人體創口,要麼吸力不足止不住積血積液,要麼負壓過大直接撕裂血管、損傷臟器。

其次是最為顯眼的多頭手術無影燈,那是報廢牙科照明燈改造擴容而成連簡單清創手術都用不了。

最關鍵的CPB體外迴圈機,其實就是普通工業水迴圈泵和簡易鼓泡裝置。一旦接入人體血液迴圈,立即致命。

至於交給趙山河的說明書,那幾本英文的就是改裝用的工業裝置的說明書,中文那本則是以前給香江醫院交貨時的存稿,裡面的內容是正兒八經的醫用裝置說明。

就在他洋洋自得的時候,趙山河“啪”地一聲把那兩套說明書扔在了他的臉上。

溫禮誠先是一愣,接著神色頓時冷了下來,他身後的小弟更是上前一步把趙山河圍在了中間。

”!吧庫倉這在留就天今,代的意滿個一我給能不你是若?思意麼什是這生先趙“

。央中人兩了在攔忙連他,懵點有得搞幕一的生發然突這被也輝文杜

”?會誤麼什有是不是們你,弟兄趙,溫“

。諷嘲的飾掩不毫著帶中目的誠禮溫著看,弟小的煞惡神凶個幾那到看沒彿彷河山趙”?會誤“

”?仔陸大的文洋懂不看我為以真是不莫大溫“

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。