十一月的香港夜晚已經有些涼意，風從維多利亞港的方向灌進來，帶著鹹腥的海水味和汽車尾氣的焦糊味。
鹿勁坤走得很慢，腦子裡翻來覆去地轉著同一件事，去哪找女主角。
三十萬花出去了好幾筆。
器材租賃、場景租金、配角定金，每筆支出他都記在一個牛皮紙封面的小本子上，數字一天天變小，但女主角的人選依然是一片空白。
他走到一條巷子口，正要拐彎的時候，突然停下了腳步。
“雅滅蝶……！”
一聲尖銳的女聲從巷子深處傳出來，在夜晚的街道上格外刺耳。緊接著是一陣的笑聲和幾句粵語粗話。
鹿勁坤皺起了眉頭。
作為一個剛穿越來沒多久的人，他對這個年代的香港治安沒什麼好感。
更何況，剛才那聲“雅滅蝶”他太熟了，上輩子看的無數日本動作影視作品，這句日語出現的頻率高得離譜。
他沒有多想，轉身往巷子深處走去。
巷子很窄，唯一的光源是牆上一盞昏黃的路燈。
燈光下，他看清楚了眼前的場景。
三個穿花襯衫的小混混把一個女人堵在牆角。
三個人的站姿鬆鬆垮垮，其中一個叼著煙，另一個把一隻手撐在牆上，把女人的去路完全封死。他們的表情帶著一種慢悠悠的戲弄，像是在逗一隻跑不掉的小動物。
而被堵住的那個女人縮在牆角里，雙手緊緊抱著胸前，肩膀微微發抖。她的頭髮有些散亂，遮住了半邊臉，但露出來的那半邊在昏黃的燈光下還是讓鹿勁坤看得清清楚楚。
然後心臟猛地停跳了一拍。
那張臉，他見過。
不是這輩子見過，是上輩子見過。在他那個時代，他大學宿舍有個舍友晚上為了研究港產電影的鏡頭語言，反反覆覆拉片拉過幾十部港產老片子，其中有一部他印象最深。《西廂記》。
那部片子的女主角叫川村芊理，一個日本女演員，長得清純中帶著嫵媚，古典扮相堪稱一絕，在一眾電影女星中獨樹一幟。
眼前這個縮在牆角瑟瑟發抖的女孩，跟川村芊理長得一模一樣。
鹿勁坤站在原地愣了兩秒鐘，下意識地眨了眨眼，確認自己沒看錯。燈光雖然昏暗，但那張臉的輪廓、五官、甚至眉眼之間那股子清冷中帶著脆弱的氣質，跟他記憶裡的川村芊理完全重合。
這什麼運氣？他剛寫完《西廂潭》的劇本，原版女主角就出現在他面前，而且正好被人堵在巷子裡調戲？
這種劇情要是寫在他上輩子的短劇劇本里，讀者肯定要罵他太狗血。
但現在不是想這些的時候。
鹿勁坤深吸一口氣，大步走了過去。
“喂。”
他的聲音不大，但在狹窄的巷子裡迴盪了一下，足夠讓那三個混混聽到了。
。表的大事嫌不鬧熱看種一出上臉，眼一他了量打下上，來下拿裡從煙把個那的煙叼。來頭過轉時同混混個三
”。開走，事的你沒“，氣客不很氣語，口開先率混混個那的牆撐”？啊誰你“
。上混混個三那在樣一牆堵一像子影，實實嚴嚴個了擋的燈路把間中子巷在站，大高就來本形的他。步一了走前往又，他會理沒坤勁鹿
”。友朋我是孩個這“，意冷的疑置容不一著帶都字個每但，靜平很音聲的他”。開走們你我“
。眼一了看相互混混個三
。的量分點有是還片一這在號名個這”坤靚“但，了賣盤地把然雖坤勁鹿。帶一這灣鑼銅是其尤，的生天是事本的人認混混港香
。威餘點有還多，過播傳地醋加油添被裡言傳的尾巷頭街在籤標些這，角狠的人個三挑單能就歲三十二，一之主堂二十圖合和，人事話前灣鑼銅
”。友朋你是道知不們我，哥坤啊思意好不……“，分幾了顯明氣語，他了出認，睛眼起眯混混的煙叼”？坤靚“
”？走不還“，頭側了側坤勁鹿”。了道知在現“
。倒絆瓶酒啤的上地被點差還個一中其，去過了溜邊坤勁鹿從頭著低，說不話二混混個三
。孩的角牆向投新重目把，來過轉才這，失消影背的們他著看地原在站坤勁鹿
。臉張整了出，開側兩頰臉從髮頭的散，來頭起抬慢慢。帶包著握手隻兩，勢姿的角牆在著持保還但，了抖發不經已
。下一了愣又坤勁鹿
。樣一不全完覺的前面在站人真但，遍百下不臉張那了看上幕螢在他。了像太的真。了像太
。的然天種一著帶，挑上微微尾眼，亮又圓又，睛眼雙那是其尤，好到恰起一在合組但，立別特算不五，亮漂的服舒很看耐很種一是而，的揚張種那是不相長的理芊村川
。貓小的溼淋雨被隻一像，安不和恐驚了滿盛裡睛眼雙那刻此但
。些一和溫來起聽氣語的己自讓量儘坤勁鹿”？吧事沒你“
。躬一了鞠地深深他著對，腰下彎然突後然，下一了，眼眨了眨，他著看孩
”！すまいざごうとがりあ“
。了住愣坤勁鹿
。了壞嚇被是然顯，腔哭著帶裡調語，急又快又得說且而。語日
。來出說合適不也且而，句幾那的學片看子輩上於限僅語日的會己自現發，圈一了轉地快飛裡子腦，張了張坤勁鹿”……呃……你“
”？語粵講會不會你“
。懂不聽都字個一是還坤勁鹿但，些一了慢速語次這，語日句一了說又。懂聽沒都字個一然顯，他著看地然茫，來起直孩
。言語個了換著試坤勁鹿”？hsilgnE“
”…hsilgnE elttil …I …yrroS“：他答回詞單語英的碎破個幾著夾語日用，容笑的尬尷個一出，頭歪了歪孩
。多不差通試嘗在生的種同不個兩跟度難的流這。零於等約都平水語英人個兩，語粵會不，語日會不他。好很
。躬一了鞠又後然，”うとがりあ“著說覆反邊一，劃比手用邊一是而，棄放有沒但，難困的通了到識意也乎似孩
。貌禮的事其重鄭種那的有特人本日著帶，深很得彎腰，真認很躬鞠的
。懂得聽不聽方對道知不也，手擺了擺坤勁鹿”。氣客用不，氣客用不“
。來傳口子巷從聲步腳的促急陣一，候時的眼小瞪眼大、言無對相人個兩在就
。卷小著燙髮頭，風的米件一著穿，歲多十二來起看。麼什著喊語日用邊一跑邊一，來進了跑人輕年個一
。話串大一了說的似炮珠連語日用，膀肩的住抓把一，前面孩到衝
。的類之來裡這到跑會麼怎、事有沒有問在是該應，看來表和氣語從
。激的顯明著帶裡氣語，坤勁鹿向指時不時間中，事的生發才剛著講地續續斷斷語日用，了紅就刻立眶眼，到看孩
。過經的救相手出他和險危的才剛述描友朋跟在是，來出猜能致大表和勢手的從但，容懂不聽然雖坤勁鹿
：說語粵的利流口一用，坤勁鹿對面來過轉，氣口一了鬆地長長，後之完聽人
”。你謝很的真。救相手出你謝多，擾人壞個幾有才剛說。人本日是，香西原山，友朋我是。麗麗吳我，好你“
。下一了跳地猛臟心，字個四”香西原山“到聽坤勁鹿
。香西原三
。遍一了尋搜速快裡憶記在他
。道知他個這，香西原三就名本的理芊村川
。理芊村川名藝，人京東本日，生出年7691，香西原三
。歲22才，年9891是在現而。了歲03經已候時個那，的映上年7991是》記廂西《版原
