當然，因為陸澤當初死死卡住了五倍槓桿的上限，而且建倉均價在192.50的高位，這筆頭寸依然有著近十七個大數的厚實安全墊，距離傷及本金還遠得很。
但問題不在於安不安全。
問題在於，這筆交易原本賴以成立的根基，正在發生肉眼可見的動搖。
“艾莉西亞，”本·卡恩轉過頭，看向負責量化與宏觀資料的艾莉西亞·羅斯，“倫敦同業拆借利率（LIBOR）今天的定盤價出來了嗎？”
“剛出來三分鐘。”
艾莉西亞敲了兩下鍵盤，把一張剛更新的折線圖投到了公共分屏上，“三個月期美元LIBOR今天下調了六個基點，歐元和英鎊的隔夜拆借利率跌幅更大。雖然絕對值還在高位，但這是自九月中旬雷曼破產以來，同業拆借利率第一次出現全線同步回落。”
她頓了頓，補充了一句非常客觀的評價：
“市場在恢復功能。至少，銀行之間不再像上週五那樣，預設交易對手會在明天早上破產了。”
大廳一角的電視機裡，CNBC的主持人正在連線剛剛在斯德哥爾摩獲得2008年諾貝爾經濟學獎的保羅·克魯格曼。
螢幕下方的滾動字幕打著克魯格曼的最新評論：“英國與歐元區直接向銀行注入股權資本並擔保債務的決定，終於抓住了這場危機的核心。金融系統的心臟驟停已經被按住了。”
本·卡恩端起桌上的涼水喝了一口，目光重新回到那根已經摸到176.00邊緣的英鎊兌日元分時線上。
作為一個在華爾街活過了1998年長期資本管理公司危機和2000年網際網路泡沫破滅的交易員，本·卡恩從來不相信什麼“危機一夜結束”的鬼話。他很清楚，歐美的實體經濟已經受了內傷，失業率還會漲，房價還會跌，未來一兩年絕對不會好過。
但在交易桌上，“實體經濟不好”和“匯率還會不會繼續按原來的速度暴跌”顯然是兩回事。
他把林濤和馬特叫到了自己的工位前，調出了英鎊兌日元過去十四個月的周K線圖。
“你們看這個位置。”
本·卡恩用鉛筆尖點在螢幕左上方，“去年七月，英鎊兌日元的高點是251。今年八月初，我們開始注意這個品種的時候，它還在215。到了上週五，它最低砸到了168。”
“一年時間跌去了三分之一，最近兩個月更是沒有任何像樣的反彈，直直地摔下來近五十個大數。”
本·卡恩的聲音很平穩：
“在兩個G7主要儲備貨幣之間，兩個月暴跌百分之二十二，這種斜率只有在市場定價‘系統性崩盤’和‘主權級別流動性休克’的時候才會出現。上週五的168，計入的是RBS和HBOS倒閉、英國金融城癱瘓、以及全球借不到一分錢美元的最極端預期。”
“但現在，這兩個最極端的尾部風險，被英國財政部的三百七十億英鎊和美聯儲的無限量互換給強行按掉了。”
林濤看著那張周線圖，推了推眼鏡，順著本·卡恩的思路往下算了一筆賬：
“也就是說，哪怕英國接下來的GDP資料很爛，哪怕英格蘭銀行後面還會繼續降息，但168這個極端價格，很可能已經把未來半年的衰退預期提前透支完了。在技術面上，它處於極度超賣的狀態。”
“沒錯。”本·卡恩點了點頭，“更重要的是華盛頓這邊。”
他指了指電視螢幕。此時CNBC正在滾動播報一條來自財政部的簡短通知：財政部長保爾森與美聯儲主席伯南克正在召開閉門工作會議，白宮方面表示，美國政府將於近期公佈使用TARP資金穩定金融體系的“綜合性新舉措”。
“英國人幹了，法國人和德國人也幹了，保爾森不可能再抱著他那個沒人信的‘買有毒資產’計劃死扛下去。”
本·卡恩把鉛筆放在桌上。“華盛頓正式跟進直接給銀行注資，就是今天或者明天的事。一旦美國政府宣佈直接入股各大銀行，美股和全球風險偏好還會有一波更大的脈衝式拉昇。到時候，空頭回補說不定會比今天早上更兇。”
馬特看了一眼遠星的持倉彙總表：“我們現在的英鎊兌日元空頭，按176算，賬面上還有六億三千萬美元的浮盈。如果算上澳元和紐元，總浮盈還在九億美元以上。兩週時間，本金回報率超過百分之四十。”
“這就是我的意思。”
。671了到跌152從經已率匯且而，數變慢是那但，退衰濟經實國英是輯邏的下剩。了滅消策政被上早天今在經已，竭枯流元和死猝行銀洲歐——劑化催心核個兩的時倉建們我“，事同位兩眼一了看，背椅回靠恩卡·本
”。半大一去出吐再得就，潤利手到的億多個六這上面賬們我，581至甚281到反一上往，資注佈宣一頓盛華要只但，多有還必未間空的下往，口敞頭空的元億五十七著扛倉滿續繼在現
。盤尾的空手聯在正行央球全且、跌超重嚴率匯、失消經已劑化催個一賭去，潤利定確的袋口進裝經已億多個六用
。題擇選的考思要需不道一是都這，裡書科教理管險風的街爾華本一何任在
。置位找尋新重再，後之去過狂的市救策政球全波這等，櫃險保進鎖潤利的厚把，場離倉平刻立是也法做的確正最，空看然依向方期長對你怕哪，時變改大重生發輯邏的寸頭你撐支當
。源來正真的單買倉平的斷不源源些那上口盤是正這——定決的同相全完著做在都，金基沖對觀宏的級頂有所乎幾約紐和敦倫，刻此時此
。了錢數刀收該，了束結殺屠場一第，了穩扶子桌把經已部政財和儲聯，了亮天：道知都人明聰的矩規懂有所
。了分五十三點八經已，鐘掛的上牆眼一了看濤林”？來回頓盛華從上早天今ecnaL“
”。司公到右左點九，來回機飛班一的早最坐們他，息訊了發前時小半拉貝莎伊“
。裡機表印了到送傳》案預行執倉減與盈止段階寸頭頭空匯外《的好理整剛剛份一把，下幾了擊敲上盤鍵在，過轉恩卡·本
”。了來出做案方倉平把我“
”。況看再們我，完走彈反波這、地落案方資注的森爾保等。死鎖先潤利金現的上以元億六把，二之分三掉砍口敞頭空的元日兌元澳和元日兌鎊英把先至，掉平部全不怕哪，窗視的強最願意盤接頭多上場市、接盤約紐和盤敦倫在現趁“，紙的氣熱著帶還頁兩那下上機表印從恩卡·本
。表間時單掛法算演的本擊衝場市減了算計確還，例比分拆道通的倉平了出列僅不面上，眼一了掃案方份那過接濤林
。擊可懈無控風，嚴輯邏，實詳料資
”。報彙去進就們我，到一闆老等。了亮漂夠足經已裡報年進寫易筆這，退而全億多個六賺週兩“，氣口一了鬆暗暗也裡心，恩卡·本給還遞案方把濤林”。妥穩很“
。04.671了上站地穩穩，下一了跳價報的元日兌鎊英，五之分百到大擴幅漲貨期普標，高波一起再盤買的易前盤，分十五點八
。歡狂的般甦復萬、的違久場這接迎著待等，響敲的聲鐘盤開半點九待等在都街爾華個整
