距離阿根廷的新聞跳出來沒多久，紐約時間下午三點多的時候。
倫敦那邊已經是晚上八點二十分。
美股在距離收盤還有四十分鐘的時候陷入了陰跌，道瓊斯指數水下兩百點；而外匯螢幕上，英鎊兌日元在下午兩點多因為阿根廷養老金國有化的突發訊息滑落到172.40之後，此刻正圍繞著172.50一線反覆拉扯。
林濤坐在五塊螢幕前，調出了倫敦銀行間市場的掛單深度圖，看了一眼身後的本·卡恩。
“172.00上方的買盤還是挺頑固。”
林濤指了指盤口下方几筆掛在172.20和172.00的鉅額託單。
“蘇格蘭皇家銀行和巴克萊的席位上，一直有歐洲的固收基金在逢低接英鎊。看來哪怕拉美那邊出了事，倫敦市場上的多頭還是在賭默文·金（英國央行行長）不敢輕易鬆口。”
本·卡恩雙手抱胸站在交易臺後，點了點頭。
這並不奇怪。
事實上，這也是過去整整一個星期裡，為什麼遠星資本能夠在173到180的區間裡順暢無比地塞進去一百二十五億美元新增空單的根本原因——因為市場上有大量的機構對手盤，真心實意地認為英鎊不會再深跌了。
那些做多英鎊的機構手裡的理由非常紮實：
首先，英格蘭銀行跟美聯儲不一樣。
美聯儲是就業和通脹的雙目標制，經濟一差伯南克就能名正言順地砍利率；
但英格蘭銀行在法律上是嚴格的“單一通脹目標制”，英國財政部給央行的唯一法定紅線就是把CPI控制在百分之二，一旦超過百分之三，央行行長就得親筆給財政大臣寫公開檢討信。
而在上個星期英國國家統計局剛剛公佈的九月份資料裡，英國的CPI通脹率高達百分之五點二，創下了1997年以來的十一年最高紀錄。
在傳統的宏觀經濟學框架裡，英國作為一個高度依賴進口能源、糧食和工業品的島國，如果放任英鎊匯率快速大幅貶值，進口物價就會瞬間飆升，由此帶來的輸入性通脹會把本就高達百分之五點二的CPI進一步推向失控的深淵。
更何況，英國銀行體系高度依賴海外短期資金流入來維持資產負債表，如果英鎊跌得太急太快，嚇跑了持有英鎊債券的外國債主，倫敦金融城剛剛靠政府注資穩住的喘息之機就會毀於一旦。
再加上默文·金本人從2003年上任以來，在全歐洲央行行長裡是出了名的鐵血反通脹鷹派——從去年夏天次貸危機爆發到現在，美聯儲早就把利率砍到了百分之一點五，唯獨默文·金頂著全市場的壓力，硬是把英鎊基準利率死死維持在百分之四點五的高位。
正是基於這三條鐵律，倫敦和紐約的大批多頭機構堅信：無論英國經濟怎麼放緩，為了壓住百分之五點二的通脹、為了留住外資，默文·金絕對不敢容忍英鎊發生斷崖式的快速貶值。
“利茲那邊的演講已經開始了。”
馬特看了一眼彭博終端上的財經日曆直播視窗，開口提醒道，“默文·金今晚在利茲商會晚宴上的講話全文，應該在這兩分鐘內就會發出來。”
這個關鍵的時刻，所有人都屏息以待。
陸澤手裡沒有拿任何檔案，順步走到本·卡恩和林濤的工位旁，目光越過林濤的肩膀，落在了正中央那塊即時滾動的彭博快訊螢幕上。
下午三點二十六分（倫敦時間晚上八點二十六分）。
英格蘭銀行官方網站與路透社、彭博社的專線同時放出了默文·金在利茲市政廳的演講通稿。
第一條彈出來的摘要，就讓交易大廳裡原本低聲交談的幾名分析師瞬間安靜了下來：
【英國央行行長默文·金：貨幣政策委員會目前的判斷是，英國經濟現在看起來正在進入衰退。】
林濤的瞳孔微微縮了一下。
。”緩放著顯長增濟經“是都直一辭措的用使合場式正方有所在行銀蘭格英和部政財國英，告警麼怎家學濟經的界外論無，前之天今在
。詞個這”退衰“出吐口親中講演開公在次一第長行行央國英任現，來以初代年0991自是這
：錄摘話原條三第和條二第的來出彈著跟後鐘秒十是而，條一第是不，的鍋炸場當臺易匯外約紐和敦倫個整讓正真，而然
】。方下標目的二之分百至落回幅大年明在將率脹通計預，萎劇急的求需向轉力脹通的去過從已點焦的注關會員委策政幣貨，下濟經與貸信著隨：金·文默【
】。快更、大更況的生發能可本原比要需將，整調的率匯與差逆易貿國英，此因。轉逆劇急生發向流金資一這致導已機危融金而，流本資外海賴依度高業行銀國英去過：鎊英與支收際國及談金·文默【
。寂死片一裡廳大
：聲了出念地信置以難才鐘秒三了過足足，地原了在愣人個整——”retsaf dna regral eb ot deen lliw etar egnahcxe dna ticifed edart eht ni stntsujda eht“——話原文英的加行那上幕螢著盯恩卡·本
”？快夠不、多夠不還得跌鎊英嫌開公在是這他……快更、大更本原比要需，整調的率匯和差逆易貿“
