東京，中野區。晚上九點二十八分四十秒（紐約時間早上八點二十八分四十秒）。
在十八平米的單身公寓裡，野村由紀臉上那絲因為賬面跳出三十萬日元浮盈而產生的淚意，還沒有來得及擦乾。
螢幕上的數字在 131.45 僅僅停留了不到三秒鐘。
下一秒，買一欄和賣一欄的報價像是被一股從地底湧出的巨力正面撞擊。原本還在往下掉的紅色數字瞬間熄滅，由於131.80上方處於徹底的掛單真空，螢幕上的報價甚至沒有出現連續跳動的過程，而是直接跳過了一整片空白：
131.50；
131.80；
緊接著，在零點五秒內直接跳空打在了 132.45。
由紀臉上的笑容僵住了。
她那筆在 131.60 滿倉開了兩百倍槓桿的兩百萬英鎊空單，百分之二十的強制平倉觸發線設在 132.02。
按照她原本的想法，就算行情反抽觸發了132.02的強平線，系統平掉之後，賬戶裡好歹還能留下二十多萬日元的殘值；
可她不知道的是，在大洋彼岸那第一波平倉買單的掃蕩下，132.00到132.40之間的零星賣單在幾毫秒內就被抽乾了。當經紀商的風控伺服器在價格跳過132.02的瞬間自動向市場發出“市價買回兩百萬英鎊強平”的指令時，底下根本沒有賣單接盤，她的強平買單順著真空滑梯一路向上滑點，直到 132.55 才勉強找到了對手盤完成撮合。
從131.60到132.55，反向跳漲九十五個基點。在兩百倍槓桿下，虧損金額在一秒鐘內飆升至一百九十萬日元，直接擊穿了她賬戶裡僅存的一百三十八萬四千日元淨值。
“叮——”
那個再熟悉不過的紅色系統彈窗，第二次佔滿了她的電腦螢幕：
【強制平倉與不足金（穿倉）通知：由於市場發生劇烈跳空滑點，您的 200手 英鎊兌日元空頭合約最終強平執行價格為 132.55。扣除全部保證金後，您的賬戶當前結餘為：-516,000日元（穿倉欠款）。請於十月二十九日下午三點前將上述不足金全額匯入本公司賬戶，逾期將移交法務部門處理。】
負五十一萬六千日元。
先在131.62親手割掉死扛了三天的多單，又在一分鐘後的132.55被跳空滑點直接拉爆了放手一搏的空單，不僅連買一張車票的零錢都沒剩下，反而還倒欠了經紀商五十一萬日元的穿倉債。
由紀握著滑鼠的右手無力地滑落下來，碰倒了桌邊的那枚企業網銀U盾。金屬外殼的U盾掉在地板上，發出一聲輕響，滾進了床底的陰影裡。
……
同一時刻，紐約公園大道270號二十七層。
對於遠星資本那臺剛剛啟動的平倉機器來說，從131.45迅速彈回133.20的這近兩百個基點，僅僅是填平了最底端那一層薄如蟬翼的流動性真空。
一旦匯率回到 133.50 上方，盤口就迎頭撞上了今天早上真正的主力拋壓——那些因為芝加哥美股三大期指跌停鎖死、正在不計成本往外匯市場傾瀉替代對沖賣單的華爾街股票基金與跨資產交易臺。
為了不過早驚動各大投行的自動做市風控引擎、儘量把買回平倉的成本壓在低位，從早上八點三十分到九點一十分這整整四十分鐘裡，林濤和本·卡恩採取的是極其剋制的低衝擊演算法。
五個主經紀商通道里的冰山買單被拆解成每筆五百萬到一千萬美元的碎單，分別鋪在路透系統的 英鎊兌美元（GBP/USD，1.4750至1.4920區間）和EBS系統的美元兌日元（USD/JPY，90.30至91.20區間）訂單簿下方，一邊被動承接股票基金砸下來的對沖賣單完成平倉，一邊順著盤口溫和地往上推。
四十分鐘過去，牆上的電子鐘走到了早上九點一十分。
螢幕上，英鎊兌日元的匯率在遠星的持續買回下，頂著上方的拋壓，一點一點從133.20緩慢爬升到了 136.10 附近。
“過去四十分鐘，五個通道一共買回平掉了三十八億美元的名義空頭敞口。”
林濤看了一眼演算法執行的進度彙總條，轉頭向身後的陸澤彙報，“這三十八億的平倉綜合均價在 134.80 左右，衝擊成本控制得非常好，做市商那邊的點差也沒有明顯擴大。照這個溫和的速度，即使開盤後對沖與強平盤耗盡，等到中午十二點前後，應該也能再平掉四五十億。”
。卷答行執的亮漂當相份一是都，上臺易的金基級頂街爾華家一何任在這，數大個三到不了高推格價把只、頭空元億十幾掉平地息聲無悄鐘分十四，晨早的弱脆此如流在。頭點了點恩卡·本的邊旁在站
。來起了蹙微微卻頭眉，料資合撮價競合集前盤開的行進在正籌藍重權大各所紐上幕螢邊旁眼一了看頭轉又——11:90——鐘時的上牆眼一了看澤陸的後人兩在站，而然
”。點二十午中到不等“，道口開澤陸”。了慢太“
”……了度速蔽高最的到達能差點顯明現出和單撤商市做發引不們我是經已這，億十二了平鐘分十四，ecnaL？慢太“：頭過轉前幕螢從，下一了愣濤林
”。了蔽再用不“
”。多來回平就，多來回平著搶能，前之分五十四點九在——倉平單掃上往價市按上盤直個兩元日兌元和元兌鎊英在接直，制限點除解，度限大最到用道通的用能把，式模接承山冰的和溫掉關，始開在現從。鐘分九十後最下剩只盤開貨現所紐半點九離距，分一十點九是在現“，指了指上板面鐘時往指手澤陸
。異詫的住不飾掩一了到看裡眼方對從都，神眼個一了換人兩，了住愣時同濤林和恩卡·本，話句這”倉平單掃力暴價市按上盤直個兩在接直、制限點除解“到聽
。作的切急麼這做上口盤在極，迫不容從是遠永象印的下留們他給闆老輕年位這，年半大澤陸了跟
？網收力暴裡時小個半這的後前半點九在搶要也，點的大巨承、飛買格價把己自可寧到切急會闆老麼什為，人驚得厚也墊全安，平慢慢怕哪，08.281在高價均頭空的下剩裡手，元億十七六盈浮經已明明上面賬
：話句一了說地靜平很，指期普標的上板停跌02.558在死封還那上幕螢側左眼一了瞥是只澤陸，神眼的疑人兩著看
”。了度過慌恐們他得覺我“
”。會機的後最倉平位低們我是這，來過醒沒還們他趁。家買的跑搶們我跟變會就刻立家賣的在現，日末界世是不本天今現發們他旦一，響一聲鐘盤開的半點九後鐘分九十等“：道充補地淡淡是只，釋解去料資何任拿有沒他
