湯姆·裡德爾以為自己會在一間地牢裡醒來，或者再也醒不過來。
出乎意料的是，他發現自己躺在一張柔軟的床上，睜開眼，刺眼的陽光照得他眼前發白。
他皺著眉坐起來，第一時間去找自己的魔杖和安娜。
紫衫木魔杖好好的躺在床頭，他傾身將魔杖握在手裡，這帶給他一些安全感。
門把手被轉動，湯姆立刻將魔杖對準門口。
一個穿著藍色巫師袍，赤紅色長髮的中年男巫走了進來，他湛藍色眼睛盯著湯姆，卻並不像往常那樣嚴厲。
正是阿不思·鄧布利多。
湯姆·裡德爾看著他，手裡的魔杖放鬆下來，並沒有徹底放下。
他心裡鬆了口氣，看來安娜安全了。
鄧布利多的眼睛落在他的魔杖上：“你現在很安全，湯姆。”
湯姆看了他兩眼，收起魔杖：“這是哪裡，教授？”
“佩弗利爾家在保加利亞的臨時住處。”鄧布利多將牆邊的椅子拖過來，在他床邊坐下：“我必須要說，你讓我吃驚，從倫敦到巴黎，兩百多英里，過程並不輕鬆吧？”
自然不輕鬆，他幾乎九死一生！
“我比您先到，即使您就在巴黎。”湯姆的聲音裡帶著壓抑不住的諷刺。
鄧布利多並未反駁：“是的，我很抱歉，我不知道——”
“我給您寄了信！”十五歲的湯姆·裡德爾憤怒道。
“我知道。”
湯姆看著鄧布利多，突然意識到自己剛才有些出言不遜。
這一晚太過驚心動魄，安全以後，他沒能壓抑住自己的情緒，竟一股腦地傾瀉出來。
湯姆強迫自己冷靜下來。
鄧布利多見他不再說話，道：“我需要解釋一下，我和安德魯當時正在法國魔法部的最底下，那裡存放著重要的東西，貓頭鷹無法追蹤到那裡，只能在魔法部外盤桓。”
“很充分的理由，先生。”湯姆毫無情緒道。
“請讓我說完，你也好奇為什麼你現在會在這裡，而不是被羅齊爾抓住，不是嗎？”鄧布利多沒有批評他的冒犯。
湯姆沉默地看著他，覺得這是件稀奇事。
他立刻意識到，因為他救了安娜，鄧布利多似乎對他有了改觀。
鄧布利多繼續道：“文達·羅齊爾當時正和我們搶奪存放在那裡的東西，她突然放棄爭奪，想要離開。我立刻意識到，她得到了更重要的東西，我心裡猜測，作為格林德沃最忠心的手下，沒有比死亡聖器更吸引她的了。”
“我和安德魯立刻從法國魔法部出來，你的貓頭鷹衝下來，將信給了我們，我們及時趕到了。”鄧布利多說：“在經歷一場艱難的戰鬥後，我們獲得了小小的勝利，將你和安娜帶了回來。”
湯姆看著他藍色的眼睛，終於問道：“安娜呢？”
”。看看去想你猜我，著守正母父的——琳瑟凱和魯德安，壁隔你在就，來下了活讓力努的你“：他著看地思所有若多利布鄧
”……骨剜心鑽？嗎好還“：子被開掀爾德裡·姆湯
”。次多很了施對人個兩那“：齒切牙咬，下一了默沉他
”。韌堅的比倫與無，韌堅夠足，幸慶也，早夠得到你，幸慶很的真我“：道說才，起站，話說有沒會一有多利布鄧
。啟開敢不得覺竟間瞬一有姆湯，著關門房，口門房壁隔到走多利布鄧著跟姆湯
。掉死會就點點一差就像好，樣模的息一奄奄那到看再怕害些有他
”。了些一好經已認確，邊床的到跑，門開推待及不迫會你為以我？去進不“：道問，眉起揚多利布鄧的輕年
。法想的裡心了中被得覺又卻，設假的他惡厭姆湯
。門開推，手把門住握他
。魯德安和琳瑟凱，次數無們他過見中海腦的娜安在他，們他識認姆湯，他向頭回齊一人男年中髮黑和人夫髮金的邊床
”。氣勇的信置以難人令，的多芬蘭格合適實其你，來看在現，吧了多芬蘭格到分會不你說，笑玩過開還前之我，子孩，信相敢不真我，啊林梅“：起舉他把把一，來過了衝經已魯德安，呼招個打地貌禮要正他
。來出現表好不又，來起舉被樣這厭討很他，獎誇是還諷嘲是底到這認確法無姆湯
