對門的叔叔的閨女從衛校畢業了，想留在當地工作，問我能不能安排安排。
我說行。我幫他們辦了。辦完之後，他們提著一籃雞蛋來我家，我說不用，他們說‘自家雞下的，你拿著’。
我收了。”
他把手從桌面上拿起來，搓了把臉。
“然後越來越多。老家的、廠裡的、夜校的、黨校的——只要是以前跟我沾過邊的，都來找我。
有的送雞蛋，有的送酒，有的送煙，有的啥也不送，就拎著兩斤白糖來我家坐著，說他兒子要結婚了，沒房子，問我能不能想想辦法。
我一開始還推，說‘不好辦’。後來我發現，這些事其實都好辦。
我在工業局管計劃，跟人事局的人熟，跟物資公司的人熟，跟下面廠裡的廠長熟。
我打一個電話，遞一根菸，事情就辦了。
辦完之後，人家感激我，逢年過節給我送東西。
我不收，人家還不高興，說‘你看不起我’。
我收了，人家才高興。”
約阿希姆說到這裡停了一下，看著貝克爾的臉。
“時間長了，我也學精了。光靠老關係不行，還得往上靠。
我老丈人是弗里德里希·施特恩，這層關係我得用起來。
逢年過節，我拎著東西去看我老丈人的老戰友，陪他們喝喝茶，聊聊天，聽他們講三百零四高地的事。
他們高興，覺得我懂事。
後來我提拔的時候，他們幫我說了幾句話。
我提拔了，就更有人來找我辦事了。
我辦事的膽子就更大了。
我再提拔的時候，就不光靠老丈人的關係了，我自己也織了一張網。
我提拔的那些人，他們也有關係，他們的關係又介紹來新的關係。
網越織越大，越織越密。
到最後，我身邊圍了一圈人——處長、廠長、科長、排程、會計——都是我的‘自己人’。”
他把手擱回桌面上，十指交叉著，擱在鐵皮上，攥得很緊。
“我知道這是在搞裙帶關係。
檔案上寫得清清楚楚。但我一直覺得——我乾的這些事不大。
我沒收現金，沒收房子，沒倒賣國家資產。
。煙個遞，話句說，位崗個調，作工個排安人幫是就我
。麼什算不這得覺我
。改勞年七了判，資賣倒，錢收們他，子案的子父布瓦施過看我
”。了罷易人點了搞……是就我。法犯沒我。樣一不們他跟我得覺我
。兒會一他了看，下擱筆鋼把爾克貝
：說他
”？法犯算不人搞得覺你“
：說姆希阿約
。上頭人別在踩都件一每，人的搞我——了白明想我，天兩了想上子椅個這在坐我。了算得覺我在現。算不得覺時當我“
。子兒的人別給額名個一了就裡廠那，廠了進子兒的姨阿
。閨的人別給位崗個一了就裡城那，裡城在留閨的叔叔
。來不上就人的路門沒些那，子位著佔人的拔提我
。網張這我有沒，人丈老個這恩特施有沒們他但，事本有藝手有樣一我跟，出人工是樣一我跟們他
”。的去下們他把我是。來不上是就們他
。了低更音聲，下一了停姆希阿約
。我幫人的上道街，窮裡家候時小我“
。了道味了變就麼怎知不但，的黨饋回，家國饋回，會社饋回想是來本，部幹了當我在現
”。本了忘是就我。對得罵人丈老我
