美國，華盛頓。
一九四零年八月。
白宮新聞發言處。
新聞處的會議室裡，六個人圍著一張長桌坐著，桌上攤著當天的報紙和一份新聞檢查簡報。
新聞處處長姓戴維斯，五十出頭，瘦長臉，領帶系得很緊。
他把簡報拿起來，唸了一段：
“過去一週，聯邦政府控制區內共有十七家報紙刊登了柏林奧運會的相關報道，其中五家刊登了美共代表隊獲得金牌的訊息。
三家電影院放映了柏林奧運會新聞片，觀眾反應熱烈。美共地下電臺的轉播訊號在俄亥俄河沿岸被多次截獲，訊號強度比上個月增加了一倍。”
他把簡報放下，掃了一圈在座的人，說：
“情況就是這樣。美共在奧運會上的成績，已經傳遍了控制區。老百姓在議論。報紙在登。電影院在放。我們堵不住。”
坐在桌子另一頭的是一個穿軍裝的中年男人，來自軍事情報局，姓科爾，上校軍銜。
他把手裡的一份檔案翻開，說：
“軍情局的建議是——加強新聞檢查。所有關於柏林奧運會的報道，必須經過新聞處稽核才能刊登。
美共代表隊獲得金牌的訊息，一律標註‘共產黨宣傳，不可輕信’。
電影院放映奧運會新聞片之前，必須加映一段聯邦政府的宣告。”
戴維斯說：
“加宣告有用嗎？老百姓看了那個黑人小夥子跑十秒三，你加一百段宣告，他還是看見十秒三。”
科爾說：
“不加強制，他們看見的更多。”
戴維斯說：
“強制？我們拿什麼強制？報紙是私人辦的。
你越強制，他們越反感。
你越說‘不可輕信’，他們越信。
我幹了二十年新聞官，這種事我見多了。”
爭論持續了四十分鐘。
最後戴維斯拍了板——“宣告要加，但措辭要軟。不能說‘不可輕信’，要說‘請結合多方資訊綜合判斷’。
報紙要登就登，但登完之後必須登我們的回應。
電影院要放就放，但放完之後必須加一段新聞處的採訪——採訪一個聯邦政府的體育官員，讓他說幾句話。”
：問爾科
”？麼什說“
：說斯維戴
”’。注關家大迎歡。會運國全備籌在正府政邦聯。賽比有也們我。員運有也們我‘說“
：說爾科
”？會運國全有哪們我？會運國全“
”。有沒都西東的應回個連們我，辦不。個一辦就有沒“：說斯維戴
。區東。蘭夫利克。區制控共。天一同
。人了滿上街條一的區東
。上膀肩在扛子孩把的有，邊路在坐的有，上道行人在站的有，人個百三近將了在現，了滿就車卡輛兩走時平，寬不道街
。報電份一著攥裡手，人人黑的歲多十五個一著坐面下叭喇，叭喇皮鐵個一著掛上杆線電一的角街
”！三秒十！牌金，米百一，斯易劉·喬“——子嗓一了喊群人著對，來起舉報電把
