人群炸了。掌聲、歡呼聲、口哨聲混在一起，有人把帽子扔到空中，有人抱在一起跳，有人蹲在地上哭。
一個老碼頭工人站在人群最前面，抹了把臉，對著旁邊的人喊——“我跟他爹一起扛過包！一起扛過包！”
街角的雜貨店老闆從店裡搬出一箱啤酒，擱在門口，喊了一聲——“今天啤酒免費！喝！喝完了再拿！”
人們圍過去，有人拿了啤酒瓶，有人遞杯子，有人把啤酒倒在帽子裡喝。
一個年輕女人抱著一個嬰兒，站在雜貨店門口，對老闆說了一句“謝謝”。
老闆說：
“謝什麼。喬拿了金牌，我高興。你也高興。”
年輕女人說：“我高興。我男人在俄亥俄河前線。他要是知道了，肯定也高興。”
老闆說：“你給他寫信了沒有？”
年輕女人說：“寫了。今天早上寫的。寫了喬的事。寫了十秒三。”
老闆說：“好。讓他也高興高興。”
街上的熱鬧持續了將近兩個小時。到傍晚的時候，人慢慢散了。
老碼頭工人拎著半瓶啤酒，走到街角，在電線杆旁邊坐下來。
他靠著電線杆，把啤酒瓶擱在膝蓋上，看著街上散去的背影。
一個年輕人走過來，在他旁邊蹲下來，問了一句——“大爺，你認識喬？”
老碼頭工人說：“認識。他爹叫喬·劉易斯，跟我一起扛包。二十年前的事了。那時候他爹跟我一塊兒在碼頭上扛麻袋，一天扛十二個小時，工頭還嫌慢。
後來他爹病死了，肺病，扛包扛出來的。”
年輕人說：
“那喬是怎麼跑起來的？”
老碼頭工人說：
“他跑了，是因為有人給了他機會。美共來了之後，碼頭工會辦了體育隊，他去了。
教練看他能跑，就教他。他跑了三年，跑出來了。”
年輕人沉默了一會兒，說了一句——“大爺，我也想跑。”
老碼頭工人看了他一眼，說：
“跑啊。工會體育隊還開著呢。你去報名。”
同一天。華盛頓。白宮。
羅斯福坐在橢圓形辦公室裡，面前攤著一份簡報，是新聞處送來的。
簡報上寫著——“過去一週，柏林奧運會相關新聞在控制區內傳播廣泛。美共代表隊的成績引發了民眾的積極反應。
”。升上續持度注關的會運奧對眾民。果效顯明見未施措對應的聞新
。外窗著看，上椅在靠，上桌在擱，上合報簡把福斯羅
。發得曬被路油柏的上街，熱很天，頓盛華的月八是外窗
。線的聞新了撥，話電起拿，前桌回轉椅把，兒會一了看他
”？了樣麼怎得備籌會運國全。事的己自們我報多——法辦個換。住不。了再要不，事的會運奧，斯維戴“：說他
”。定沒還案方備籌，生先統總“：說頭那話電在斯維戴
”。迎歡們我了來。來以可也員運的共。加參員運有所迎歡，會運國全辦要府政邦聯——楚清說。會出釋聞新開了完定。定抓“：說福斯羅
：說，鐘秒兩了默沉斯維戴
”？待接麼怎們我，了來員運的共，生先統總“
”。人敵當們我把不才姓百老，育當育把們我。育是就育。育是就這。獎發們我，牌金了拿們他。掌鼓們我，快得跑們他。待接員運按？待接麼怎“：說福斯羅
。開散裡在煙著看，來出噴裡孔鼻從煙把，口一了他。上點一了，盒煙起拿，上背椅在靠，了掛話電把他
