巴頓的車隊沿著一號公路往南走，過了亞歷山德里亞就拐上土路。
吉普車在泥地裡顛得厲害，司機三次下車檢視輪胎，最後一次從後備箱裡翻出鐵鏈纏在後輪上。
巴頓坐在副駕駛位置上，一隻手抓著擋風玻璃框，另一隻手攥著地圖，眼睛盯著路兩邊的田野。
田野裡有人在挖東西——不是戰壕，是墳墓。
幾個士兵用鐵鍬在紅土裡刨坑，旁邊停著三輛平板車，車上蓋著帆布。
巴頓看了一眼，沒說話。司機也沒說話。
車過了那個彎道之後，巴頓才開口：
“這是昨天夜裡陣亡士兵的墓地？”
“應該是。
第三師昨天下午反攻了一次，想把第一線陣地拿回來。
沒拿下來，反倒是死了不少。”
巴頓把地圖摺好，塞進口袋。
“還有多遠？”
“過了前面那個林子就是。第一軍臨時指揮所設在原來的農機站。”
農機站是一棟鐵皮頂的磚房，門口停著五輛吉普和三輛摩托車，牆上刷著白漆字：
“聯邦軍第一軍前進指揮所”。
巴頓下車的時候，門口站崗的衛兵愣了一下，趕緊敬禮。
巴頓還了個禮，沒停步，推門進去。
屋裡頭煙霧繚繞。
七八個軍官正圍著兩張拼起來的木桌低聲討論著，桌上攤著地圖和電報。
第一軍軍長道格拉斯·麥克阿瑟少將站在桌子一頭，正在跟第三師新任師長約翰·盧卡斯上校說話。
麥克阿瑟四十八歲，西點畢業，戰前在菲律賓當過軍事顧問，說話帶點南方口音，穿一件洗得發白的襯衫，領子敞著。
他看見巴頓進來，站直了身子。
“將軍。沒接到您要來的通知。”
“沒通知。就是來看看。”
巴頓走到桌邊，把手套摘下來扔在桌上，低頭看地圖。
地圖上標著昨天的陣地變化——第一線用藍筆畫了個叉，第二線往後退了兩公里，第三線還沒動。
“你手裡現在還有多少能打的部隊？”
：口開先斯卡盧。眼一了看對斯卡盧和瑟阿克麥
。半一到不的編滿，團個兩來起攏收師三第“
。面正線二第著守在現，團個一來上調邊北從裡夜天昨師一第
”。營個一到不的建歸前目，攏收在正，了散打隊部的師二第
”？呢邊那軍共“
。河渡有沒後之擊炮天昨軍共，告報兵察偵“
。推前往沒，看了看地陣線一第們我到哨前的們他
”。攻進上馬算打不子樣看——事工修上地陣線一第原在們他現發上早天今
。點沒，下兩了磕上桌在，茄雪出裡袋口從他。頭點了點頓
。等在他是，攻進想不是不他，攻進不炮了完打——人個這德伍海“
。推再他，了們我。們我等？呢麼什等
”。很得仗打人這。遍一來再回一下，著蹲就他，沒們我
：斯卡盧看頭轉他
”？令命的下誰——攻反天昨師三第“
：下一了頓斯卡盧
”。來回拿地陣把，開展全完沒還隊部、停剛擊炮軍共趁想我，看難太得丟地陣線一第。的下我“
”？嗎了來回拿“
”。了來回退，連個兩亡傷。了住力火側被就去上衝兵的們我，事工面斜反了修面後地陣線一第在軍共。有沒“
