汙水順著查爾斯的西裝褲管往下淌，在華懋飯店八樓的地毯上洇出一串黑腳印。
總統套房的包銅大門被砸得砰砰作響。
“三井少爺！三井先生！開門！出大事了！”
門拉開一條縫。助理看清門外頂著半邊豬頭臉的查爾斯，往後縮了半步，抬手掩住口鼻。
“查爾斯先生，少爺正在休息……”
“滾開！”
查爾斯一頭撞開助理，跌跌撞撞衝進客廳。留聲機里正放著莫扎特的絃樂，餐車上擺著切了一半的冷牛排，銀叉邊凝著一層白油。三井弘一坐在真皮沙發上看晚報，端紅酒杯的手頓了頓，把杯子擱在玻璃茶几上。
“查爾斯，你的大英帝國體面呢？掉進黃浦江裡餵魚了？”
“三井少爺！救命！這次您一定要救我！”
查爾斯雙膝砸進地毯，手腳並用地往前蹭，去抓那截熨得筆挺的西裝褲腳。三井弘一抬腿踹在他胸口，整團肥肉翻倒過去。查爾斯捂著胸口咳出兩口血沫子，從懷裡摸出那張揉爛的債權轉讓書，舉過頭頂。
三井弘一往後撤開半步：“離我遠點！大仲馬洋行的貨棧封了沒有？那三萬盒拜耳藥呢？！”
“封不掉了！陸依萍那個瘋女人……她往滙豐總行砸了整箱的英鎊即期本票！”
“什麼？”
“史密斯那個老混蛋見錢眼開，當場把我的買辦頭銜扒了！”查爾斯嗓子劈了叉，“他不僅解了陸家的封，還把押在銀行的倉庫，連著裡頭的硫酸和苯胺，全過戶給了陸依萍！”
啪！晚報摔在茶几上。
三井弘一從沙發上彈起來，揪住查爾斯的衣領將他提溜起半截，唾沫星子直接噴在那張腫臉上：“那是我花雙倍價錢買斷的現貨！鎖在你的倉庫裡還沒過夜，你敢把鑰匙交給陸依萍？！”
“是史密斯直接交割的，我攔都攔不住……”查爾斯摳著他的手腕，肥肉亂顫，“三井少爺，陸依萍還買斷了我欠滙豐的爛賬，限我今晚子時前還清.....”
“五十萬英鎊？”
“不然工部局就要把我送進提籃橋監獄！我是為了幫您才落到這個下場，您借我這筆錢把賬平了吧！”
三井弘一鬆開五指。查爾斯砸回地毯上。
“昨晚兩百萬的藥打了水漂，早上剛填進法租界六十萬的窟窿，你現在張嘴跟我要錢？查爾斯，你腦子裡裝的都是大便嗎？”
三井弘一抓起桌上的紅酒瓶，對準查爾斯謝頂的腦門直接澆了下去。暗紅的酒液順著肥臉往下淌，查爾斯辣得直眨眼。空酒瓶砸在腳邊，玻璃碴子崩了一褲腿。
“事沒辦成，還把我的原料弄丟了，你哪來的臉找我要錢？！滾出去！我半個子兒都不會給你！”
查爾斯抹了一把臉上的酒水，脖子上的肥肉漲成紫紅色：“三井少爺！咱們可是一條船上的！我手裡還壓著你們商社下個月的海關排期表，你要是不救我......”
“威脅我？憑你手裡壓著的那點港務排期表？”
三井弘一抬起皮鞋，鞋尖碾上查爾斯撐在地上的手指，鞋跟往下死死一擰。骨頭髮出脆響。
