共軍的偵察機每天來轉，看見路上有人就召喚炮火。你們不想挨炮，就別給他們看見。”
他拿起手套，對麥克阿瑟說：
“你跟我出來一下。”
兩人走到屋外。巴頓站在農機站門口，看著南邊波托馬克河方向。遠處有零星的炮聲，不密，是共軍在試炮。“麥克阿瑟，你跟我說實話——你手底下的營長、連長，還有幾個能打的？”
麥克阿瑟想了想：
“第一師那個團長，叫史密斯，原來是騎兵，後來轉步兵，打過底特律突圍。
能打。
第三師第二團團長，叫布朗，在辛辛那提打過巷戰，也還行。其他的——有些是後來補上來的，沒打過硬仗。”
“能打的，你往關鍵位置放。不能打的，放後面守倉庫。別把好鋼用在刀背上。”
“明白。”
“還有——昨天那個反攻，盧卡斯下的命令，你為什麼不攔？”
麥克阿瑟沉默了一下。
“我也覺得該拿回來。第一線丟得太容易了，不拿回來，部隊情緒不對。”
巴頓看了他一眼。“你是指揮官，部隊情緒不對，你去做工作，不是拿人命去填。
你記住——你手底下這些兵，每一個都是一個家出來的。你讓他們去死，你得先想清楚值不值。昨天那兩個連，死得值不值？”
麥克阿瑟沒說話。
“不值。”巴頓自己回答了，
“那兩個連死得一點不值。共軍在反斜面蹲著，就等著我們衝。我們衝了，他們打。我們退，他們數屍體。這筆賬你算不過來，我替你算。
以後這種事，先報告。”
他說完，轉身往傷兵營方向走。走了幾步又回頭：“麥克阿瑟。”
“將軍？”
“我不是罵你。你是我手裡最能打的軍長之一。
我罵你，是因為你該罵。你要是不能打，我連罵都懶得罵。收拾收拾情緒，把防線立起來。
共軍下一回炮擊不知道什麼時候來，你得在他來之前把部隊整編好。”
麥克阿瑟站直了。
“我明白了，將軍。”
第一軍的傷兵營設在農機站後面的一排帳篷裡。說是帳篷，其實就是帆布搭在木架子上，地上鋪著乾草，傷員一個挨一個躺著。
空氣裡全是碘酒和血混在一起的味道。巴頓走進去的時候，一個正在換藥的軍醫抬起頭愣了一下，被旁邊的護士拉了一下袖子才反應過來，趕緊站起來敬禮。
”。著坐，著坐“
。前在吊，帶繃著纏膊胳左，斑雀著帶還上臉，兵士輕年個是那。來下蹲邊旁位鋪個一的近最到走，手擺了擺頓
”？的隊部個哪？字名麼什“
”。連一營三團二第師三第，特懷·斯馬托兵列“
。抖點有音聲得張子夥小
”？人兒哪“
”。堡茲匹，亞尼法夕賓“
”？活幹廠鋼在是親父你。多廠鋼。方地好堡茲匹“
”。廠鋼林克勞-斯瓊在。是“
”？樣麼怎傷“，來下坐上箱藥彈的邊旁在頓”。子廠好。人的子廠那識認我“
”。隊歸能就拜禮個幾養，斷沒頭骨說醫軍。片彈塊一了捱上膊胳“
”？兒哪在你，候時的擊炮天昨——說說我跟你“，頭點了點頓”。好“
。去下暗後然，下一了亮睛眼的特懷
。了堵口掩把來下塌土，上邊壕戰在落彈炮發一，深夠不掩但，掩進喊長連們我，候時的始開擊炮軍共。裡壕戰線一第在“
。來出才天半了，頭裡在人個五班們我
”。了著不找就的有——人的裡班邊旁，截半了平炸被壕戰見看後之來出
”？準不準得打炮軍共“
。車卡是的炸，路條那面後們我是的打一頭。準不一頭“
”。跑方地沒都跑，片一來下落，煙白著拖，的來排一排一種那——種那有還來後。上壕戰在落接直，了準就二第
”。炮箭火“
